スポンサーサイト

  • 2023.12.26 Tuesday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -

    アジア大会 フェンシング男子フルーレ団体優勝!

    • 2014.09.26 Friday
    • 22:59
    JUGEMテーマ:日記・一般
     アジア大会でフェンシング男子がやってくれました。フルーレ団体で強敵中国を撃破して金メダル獲得です。
    今回のフェンシング日本代表の監督は私の大学時代の同級生で(ついでにウクライナ人のコーチも友人です)、すぐに連絡しましたが、やはり相当のプレッシャーの中での勝利で、喜びもひとしおだったと言っていました。。
     私もがんばらなくっちゃ!!

    日本語の難しさ

    • 2014.09.20 Saturday
    • 17:19
    JUGEMテーマ:日記・一般
     今年から外国人に日本語を教えていますが、毎回教える度に日本語の難しさに直面し、私にとっても母語である日本語をあらためて考える機会になっています。
     たくさんの中の一例として前回のレッスンの例をあげます。
    「どうすればいいのですか」と「どうしたらいいですか」は意味は同じですが、違いはなんでしょうか。
     私は国語学者ではありませんので、明確な説明はできないのをあらかじめ断っておきます。
     「どうすればいいのですか」も「どうしたらいいのですか」も「今」もしくは「これから」のことを尋ねているのですが、視点の時間的な差があります。「どうすれば〜」は時間的に、何かする前に視点を置いて言っていますが、「どうしたら〜」は、何かをしたと仮定して、時間的にその後に視点を置いて言っています。だから「どうしたら〜」と過去形の表現になっているのだと思います。
     また、こういうことも考えました。「どうすればいいのですか」と「どうやればいいのですか」の違いは?さらにそれに関連して「する」と「やる」の違いは?
    みなさんもちょっと考えてみてください。
     
    ちなみに私のレッスンでは会話に重点を置いていますので、文法は説明しますが、それにあまりとらわれないように指導しています。
     

    映画「English Vinglish」(邦題「マダム・イン・ニューヨーク」)

    • 2014.09.20 Saturday
    • 11:27
    JUGEMテーマ:日記・一般
     8月中のことですが、映画「English Vinglish」を見てきました。
    かなり期待していたんですが、、、。う〜ん、なんかイマイチでした。絶賛している友人もいましたが、、私には深みがなく感じられて、悪くもなくよくもなしの作品でした。ただ私の以前のアパート近くや今の私のニューヨークの住所になっている建物が出ていたので、ちょっとうれしかった。ニコ
     それにしても「マダム・イン・ニューヨーク」っていう邦題なんとかなりませんかね〜。いつも思うんだけど、ダサい邦題が多い。これなんか原題が短いんだから、そのまま「English Vinglish」でいいのにね。

    世界各地での独立運動

    • 2014.09.19 Friday
    • 13:09
    JUGEMテーマ:日記・一般
     今、スコットランド独立の是非を問う住民投票の結果がでようとしています。
    19日13時の段階では、どうやら反対派が優勢のようです。
     仮にスコットランドの独立が成立しなくとも、今後このような独立運動が目立ってくるでしょうね。
    よく話題に出るところとして、スペインのカタルーニャ地方やバスク地方、フランスのオクシタニア地方、ドイツのバイエルン地方、カナダのケベック地方などなどがありますが、私は、近い将来ではありませんが、アメリカも南部と北部が分裂するのではないかと考えています。個別に論議しなくてはいけませんが、世界的に見てこのような動きがどのような影響をもたらすのか、そしていいのか悪いのか、よく考えたいと思います。

    26年ぶりの金沢

    • 2014.09.19 Friday
    • 12:30
    JUGEMテーマ:日記・一般
     約1ヶ月ぶりの更新です。最近はFacebookに書き込む機会が多く、怠けてしまっていることを反省しております。

     8月最終の週末に金沢を26年ぶりに訪れました。数年前からこの時期に剣道仲間と遠征旅行に出かけるようになっていますが、今回の旅行もその遠征旅行でした。
    26年前の記憶はだいぶ薄れましたが、情緒のある街並みと美味しい海産物はそのままだったのはうれしかったです。
     今回は短い滞在でしたが、ちかいうちに、あらためて訪れたいと思わせてくれた金沢でした。


    近江町市場

    兼六園

    ひがし茶屋街

     

    PR

    calendar

    S M T W T F S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930    
    << September 2014 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM