スポンサーサイト

  • 2023.12.26 Tuesday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -

    アリッツィア、パチンコ初体験

    • 2008.07.31 Thursday
    • 16:50
    JUGEMテーマ:日記・一般

    数日前のことですが、アリッツィアがパチンコをやってみたいと言ってきました。これまで来日の外国人にパチンコを楽しんでもらうという手があったのを思いつきませんでした。と言うのも、私がパチンコを(他のギャンブルも)一切やらないからです。
    ということで、アリッツイアのために、パチンコをよくする誰か他の人を探す事にしました。
    結果、梅澤剣道具株式会社(実は梅澤剣道具店は今年から法人組織となりました)の若旦那のひろ君にお願いすることにしました。
    アリッツイアはパチスロの「六三四の剣」に挑戦しましたが、結果的に負け。ビギナーズラックを期待したのですが、、、本人はすごく楽しかったみたいなのでよかったです。
    このパチンコという娯楽はこれからも使えそうです。楽しい

    日本語の誤用

    • 2008.07.30 Wednesday
    • 10:17
    JUGEMテーマ:日記・一般

    うちに来た外国人に日本の語句を教えることがよくありますが、先日ニュースで日本語の誤用の例が取り上げられていました。日本人でありながらけっこう誤って使っていることに驚かされますよね。言葉は変化するものだから仕方ないという意見がある一方、あまりにも乱れていく日本語に危惧する声が多いのも事実です。
    ちなみに今回取り上げられていたのは、「煮詰まる」、「檄を飛ばす」、「憮然」などですが、私も「激を飛ばす」を間違って理解していました。
    その他、私がいつも気になるのは「確信犯」という言葉です。これは殆どの人が誤用していますね。
    このような誤用なら、長い時間のなかで変わることは多少は理解できますが、KYとかいう言葉がでてきたり、やたらめったらカタカナ言葉を使う傾向は私は肯定できません。
    わたしも知らず知らずカタカナ言葉を使っていますが、この点は反省して、美しい日本語を大事にしていきたいと思っています。

    熱中症

    • 2008.07.26 Saturday
    • 11:01
    JUGEMテーマ:日記・一般

    今我が家に滞在しているアリッツィアは実に熱心に剣道を学ぼうとしています。早朝の素振りやランニングに始まり、午前中は中学校や高校での基本稽古、そして夜は私の道場などでの稽古と剣道三昧です。私も一緒に稽古していますが、流石に昨日は軽い熱中症になってしまいました。夜の稽古は一回地稽古をやって休みました。熊谷は暑いところなのでいっそう気をつけなければいけませんね。
    それにしても20歳の回復力には驚かされます。

    熊谷うちわ祭り

    • 2008.07.24 Thursday
    • 08:33
    JUGEMテーマ:日記・一般

    7月22日うちわ祭りの最終日に行って来ました。各地区の山車が中央に集まり、叩き合いをするのがメインイベントです。
    4人のゲストと共に浴衣ででかけましたが、外国人4人が浴衣をまとうと結構目立ちますね!
    翌23日に筑波大の留学生3人は帰ってしまいましたが、おもしろい子ばっかりだったので本当に楽しかったです。また来てほしいですね。



    外国からの客人達

    • 2008.07.22 Tuesday
    • 08:03
    JUGEMテーマ:日記・一般


    7月20日に3人、翌21日に1人、計4人のゲストが我が家を訪れています。
    最初の3人は今、筑波大学の学生で日本語が堪能です。1人はポーランドから剣道留学に来ました。
    昨日は小江戸と呼ばれるの川越に行ってきました。途中でフランスの女性剣道家の友人とばったり出くわしびっくりしましたが、世界は狭いものですね。今日は熊谷のうちわ祭りに浴衣を着て出掛ける予定です。

    左から、モンゴルからの留学生エンへさん。彼女は日本のドラマ通ですが17歳で大学に入学した秀才です。続いて、以前紹介したルーマニアの友人のミハエラさん。礼儀正しい女性です。次はスロベニアからの留学生ダリアさん。アニメ通のいわゆるオタクですが、幅広く日本文化に興味を持つユニークな女性です。最後はポーランドから初めて日本に来たアリッツィアさんです。彼女は大学で考古学を専攻していますが、剣道の才能もすばらしいものを持っています。

    侍 野茂の引退

    • 2008.07.18 Friday
    • 12:39
    JUGEMテーマ:日記・一般

    大リーグへの扉を開いた野茂投手が引退を決意しました。
    当時の野茂旋風をアメリカで直接感じただけに寂しさをしみじみと感じますね。
    誰も挑戦しなかったメジャーリーグへ勇気をもって挑戦し成功した文字通りの先駆者ですよね。また口数が少なく決してアメリカ受けするタイプではありませんが、侍のような男らしさと実力でアメリカ人も惹きつけたすごい投手だったと思います。私も彼の活躍には大いに励まされたのをよく覚えています。
    文字通りぼろぼろになるまで投げ続け、最後に「悔いが残る」という本音のコメントを残すところなど、彼らしいですよね。
    最初から最後まで侍魂を貫いた野茂を心から賞賛したいと思います。拍手

    交通事故

    • 2008.07.17 Thursday
    • 01:56
    JUGEMテーマ:日記・一般

    全剣連の合同稽古に参加するため熊谷駅に車で向かっていました。駅から近い交差点で青信号になるのを待っていました。前には1台の軽が止まっていました。青信号になりましたが、この軽の車はすぐには発車しません。そしてちょっと遅れてこの軽は勢いよく発進しましたが、なんとその直後に今度は急ブレーキを踏みました。この軽の発進が遅かったので私の車との車間距離が縮まっており、あわてて私もブレーキを踏みましたが、間に合いませんでした。そうですおかまを掘ってしまったのです。あの状況ならまず誰でもぶつけてしまうでしょう。発進が遅い上、交差点の真ん中手前で急ブレーキ!何で止まるのと怒りがこみあげてきましたが、私も大人ですので、車を先の路肩に止めて、相手の運転手に冷静に聞きました。すると相手は前を他の車が信号無視で通ったからと答えました。私はそんな車見ていません!ちなみに私の車の方が明らかにダメージが大きく、相手の車はちょっとした傷とへこみだけでした。
    よく見るとこの相手の車には若葉マークが貼ってありました。ちなみに相手は45歳の主婦。「あーあ、最悪のドライバーのケースだ!」心の中で叫びましたが、どうにもなりません。本当に悪夢でした。怒りもこみあげてきましたが、このようなケースは私に100%の過失があるとみなされるケースと知っていましたので、文句は一切言わず、事務的に相手に応対しました。その後何度も相手から電話がきましたが、要するにこちらで修理を負担してくれとのこと。後から色んな人から入り知恵されるのはわかっていましたので、そうくることは想定内でした。
    自分のダメージ分の出費と保険料が上がることを考えると痛いです。保険の支払いに関してはどうにもならないのはわかりますが、現実的な感覚で本音を言えば、やっぱり納得はできませんね。まあ、あきらめて早く忘れるしかないですね。トホホ、、、。
    皆さん若葉マークの女性ドライバーには気をつけましょう。

    航空運賃の高騰に困っています。

    • 2008.07.16 Wednesday
    • 12:31
    JUGEMテーマ:日記・一般

    ポーランドの友人、というか弟のような存在になっているビアル、通称グマ。彼が8月に結婚することになり、私も挙式に参加しようと思っていました。
    ラスベガスから帰ってきて早速航空券を手配しようと思いましたが、その運賃の高さにびっくりしてしまいました。びっくり夏場は高いのはわかりますが、昨年に比べて驚くほどの高騰ぶりです。原因は原油価格高騰による燃油サーチャージの値上がりです。最も安い料金でも20万円になってしまいます。さー、困りました。今年は既に3回の海外渡航プラス国内も福岡に行くなど、私の懐はスッカラカンです。普通の友人なら断るんですけど、大事な友人だけに何とか行って祝福してあげたい、、、。今、悩んでいます。

    ポーランドの和泉ちゃん

    • 2008.07.14 Monday
    • 23:55
    JUGEMテーマ:日記・一般

    このブログを見ている人はすでにご存知だと思いますが、夏は外国からの客人がよく我が家を訪れます。今年も3名ほどの予定ですが、この3人とは別に今熊谷を訪れている女の子がいます。それが和泉ちゃんです。彼女はポーランド生まれの19歳ですが、お母さんがポーランド人のデザイナーで、お父さんが熊谷出身の日本人で長年ポーランドで大学教授をしています。お父さんの実家がある熊谷にはこれまで何回か訪れていて、3年前にも来ています。彼女はポーランド語と日本語を流暢に話すバイリンガルで、日本のコミック雑誌の翻訳や通訳などをこなしている学生なんですが、剣道も熱心に学んでいます。今回は家族3人での旅行で各地を巡るとのことです。とにかく気合の入っている女の子なので、日本の若い人たちにいい刺激を与えてくれるのではないかと期待しています。

    元気流ゲリラ的英会話上達法

    • 2008.07.13 Sunday
    • 05:28
    JUGEMテーマ:日記・一般

    以前に英会話教室の進化について書きましたが、最近はさらに進化しました。それは、現実的な困難から出てきたものです。
    前回のカキコで発音の面での学習強化を言いました。これは確かに正しい進化でした。ただ、私のクラスの生徒さんは30代以上の働く人が多く週一回のクラスになっていますので、実際にはこの発音の面での上達はかなり難しいのです。
    一方で、文法的に正しくても発音が悪いと話が通じないという現実を今度のラスベガス滞在でもあらためて感じました。私にはフロリダ出身のマイク・ミードという剣友がいますが、彼は日本人の英語に慣れていないので、いわゆる日本人の発音では会話が何度も中断してしまいます。下手な文法の知識よりは発音が大事なのです。(文法も大事ですけど)
    では、どうしたらいいのか?それは、今ある自分の日本語発音で対応するというものです。つまり「掘った芋いじるな=what time is it now? 」方式を部分的に取り入れるということです。前回書いたときにも、昔の人の発音の習得の仕方には気づいていたのですが、まったく同じやり方が今でも有効であるとは完全にはわかっていなかったのです。
    時間と共に多くの外来語が入ってきましたが、その過程で実際とは発音の違うカタカナ表記になってしまい、そのカタカナ外来語を実際に話すので、通じないのです。聞こえたままを話す、これが大事です。
    もちろん、正しく発音を学ぶのが一番いいです。これも忘れていません。これも少しづつやっていきたいです。ただ私の英会話クラスは元々ネイティブ並みになるというのを目指していません。とにかく下手でも何とか意思の疎通ができるところを目指すという低いハードルを目指しているのです。謂わば正統派英会話ではなくゲリラ的英会話なのです。
    それに本音を言うと私も含めて、幼い頃から英語を学習していない人間にとってはネイティブ並みの発音になるというのは殆ど不可能ではないかと思っています。(先も言いましたが、だからといって正しく発音を学ぶのが全く無意味というわけでありません。)
    長々、書いてしまいましたが、要するに元気流ゲリラ英会話教室は、話すための最低限度の英文法、よく使われるフレーズ、正しい発音と「掘った芋いじるな」式発音、以上の学習を基本的な柱としていこうと思います。

    PR

    calendar

    S M T W T F S
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << July 2008 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM